See venturo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ventūrus",
"t": "about to come"
},
"expansion": "Latin ventūrus (“about to come”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ventūrus (“about to come”), future active participle of veniō (“to come, approach”).",
"forms": [
{
"form": "ventura",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "venturi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "venture",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "venturo (feminine ventura, masculine plural venturi, feminine plural venture)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ven‧tù‧ro"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ven‧tù‧ro"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
112
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
100,
107
]
],
"english": "On this side, where the flower is perfect with each of its petals, sit those who believed in Christ to come",
"ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XXXII”, in Paradiso [Heaven], lines 22–24; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
"text": "Da questa parte onde ’l fiore è maturo\ndi tutte le sue foglie, sono assisi\nquei che credettero in Cristo venturo",
"translation": "On this side, where the flower is perfect with each of its petals, sit those who believed in Christ to come",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"next, coming"
],
"id": "en-venturo-it-adj-lwCShhnX",
"links": [
[
"next",
"next"
],
[
"coming",
"coming"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) next, coming"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forthcoming"
],
"id": "en-venturo-it-adj-MuwHgj6J",
"links": [
[
"forthcoming",
"forthcoming"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/venˈtu.ro/"
},
{
"rhymes": "-uro"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "prossimo"
}
],
"word": "venturo"
}
{
"forms": [
{
"form": "ventūrō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "ventūrō"
},
"expansion": "ventūrō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ventūrus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of ventūrus"
],
"id": "en-venturo-la-verb-r3oRi6wC",
"links": [
[
"ventūrus",
"venturus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
}
],
"word": "venturo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "la:venturus",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"venturus\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"venturo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"venturo\">\nBorrowed from Latin venturus.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin venturus.",
"forms": [
{
"form": "ventura",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "venturos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "venturas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "venturo (feminine ventura, masculine plural venturos, feminine plural venturas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ven‧tu‧ro"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ven‧tu‧ro"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"forthcoming; upcoming"
],
"id": "en-venturo-es-adj-VVahtgLF",
"links": [
[
"forthcoming",
"forthcoming"
],
[
"upcoming",
"upcoming"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "próximo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/benˈtuɾo/"
},
{
"ipa": "[bẽn̪ˈt̪u.ɾo]"
},
{
"rhymes": "-uɾo"
}
],
"word": "venturo"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/uro",
"Rhymes:Italian/uro/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ventūrus",
"t": "about to come"
},
"expansion": "Latin ventūrus (“about to come”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ventūrus (“about to come”), future active participle of veniō (“to come, approach”).",
"forms": [
{
"form": "ventura",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "venturi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "venture",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "venturo (feminine ventura, masculine plural venturi, feminine plural venture)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ven‧tù‧ro"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ven‧tù‧ro"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian dated terms",
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
112
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
100,
107
]
],
"english": "On this side, where the flower is perfect with each of its petals, sit those who believed in Christ to come",
"ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XXXII”, in Paradiso [Heaven], lines 22–24; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
"text": "Da questa parte onde ’l fiore è maturo\ndi tutte le sue foglie, sono assisi\nquei che credettero in Cristo venturo",
"translation": "On this side, where the flower is perfect with each of its petals, sit those who believed in Christ to come",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"next, coming"
],
"links": [
[
"next",
"next"
],
[
"coming",
"coming"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) next, coming"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"glosses": [
"forthcoming"
],
"links": [
[
"forthcoming",
"forthcoming"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/venˈtu.ro/"
},
{
"rhymes": "-uro"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prossimo"
}
],
"word": "venturo"
}
{
"forms": [
{
"form": "ventūrō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "ventūrō"
},
"expansion": "ventūrō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "ventūrus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of ventūrus"
],
"links": [
[
"ventūrus",
"venturus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
}
],
"word": "venturo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "la:venturus",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"venturus\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"venturo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"venturo\">\nBorrowed from Latin venturus.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin venturus.",
"forms": [
{
"form": "ventura",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "venturos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "venturas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "venturo (feminine ventura, masculine plural venturos, feminine plural venturas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ven‧tu‧ro"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ven‧tu‧ro"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/uɾo",
"Rhymes:Spanish/uɾo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"forthcoming; upcoming"
],
"links": [
[
"forthcoming",
"forthcoming"
],
[
"upcoming",
"upcoming"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "próximo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/benˈtuɾo/"
},
{
"ipa": "[bẽn̪ˈt̪u.ɾo]"
},
{
"rhymes": "-uɾo"
}
],
"word": "venturo"
}
Download raw JSONL data for venturo meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.